Scramble met verbazing

September 23, 2018

Hieronder vindt u de communicatie bureau dat AM Print scramble communiceert deze ochtend door kunt vinden 2 Typhoon een Nederlandse vlak onderscheppen. Het ziet eruit als een normale nieuws, al een paar keer gezien, maar het is niet zo.

Een goed boek staat geschreven dat 2 IF 2000 vertrok van Istrana maken deel uit van de 51º Stormo! Dus dit is de eerste actie van de strijders van de gereconstitueerde 22º Group, die al snel de volledige operatie capaciteit zal bereiken.

We hebben een aantal nieuwe Guardian Angels. Welkom terug!!!

 

MINISTERIE VAN DEFENSIE

AIR FORCE

Public Information Office

 

Roma, 23 September 2018

 

QUICK TAKE-OFF VOOR interceptor-strijders nationale defensie AIR

Vanmorgen gevechtsvliegtuigen F-2000 Eurofighter Air Force, alert op plicht voor de verdediging van het nationale luchtruim, Ze hebben een tussenkomst in de orde van onmiddellijke start (in gergo tecnico detto “scramble”) te onderscheppen en bewaken van een civiel vliegtuig dat radiocontact had verloren met de luchtverkeersleiding autoriteiten.

rond 11.40 I Due F-2000 Eurofighter del 51° Stormo Istrana nam af tot een vliegtuig GLASS eenmotorige propeller Nederlandse nationaliteit, die uit uit Polen had genomen en werd geleid in Voghera onderscheppen.

Een paar minuten na het opstijgen, de twee interceptor strijders hebben de Nederlandse toestellen bereikte. Na verificatie visueel dat er geen noodtoestanden en herstelde radiocontact, De twee F-2000 zijn teruggekeerd naar de basis van Istrana.

La missione operativa è stata attivata a seguito dell’ordine di “klauteren” pervenuto dal CAOC (Combined Air Operation Center) Torrejon, NAVO-instantie die verantwoordelijk is voor het toezicht op de hemel in, en het werd gehouden onder de controle van de operatiekamers van het bewakingssysteem en de Air Force luchtverdediging.

De luchtmacht voert bewaking van het nationale luchtruim 365 dagen per jaar, 24 uur 24, met een afweersysteem dat is geïntegreerd, zelfs in vredestijd, met die van andere landen die lid zijn van de NAVO. Il servizio è garantito – per la parte sorveglianza, identificatie en controle - uit de 11e Air Defense Group Milssilistica Integrated (NUMBER) Poggio Renatico (Fe) en van 22 ° Gruppo Radar Licola (na), terwijl de interventie in de vlucht wordt verzekerd door de 4de Vleugel van Grosseto, van 36 ° Stormo Gioia del Colle en naar 37 ° Stormo Trapani, allemaal uitgerust met Eurofighter vliegtuig.