etikedo: HB-Raz