Clib: pinguino